CO129-094 - Acting Governor Mercer - 1863 [11-10] — Page 190

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

186

country, the removal of night soil is effected by manual labor and above ground, instead of by subterranean sewers or pipes, and it thus becomes a question of considerable difficulty to do this effectually, and at the same time inoffensively.

By the present Police regulations, night soil must be removed between the hours of 4 & 6 A.M. in Summer and 4 & 8 A.M. in Winter; the time appears too limited, with reference to this large and increasing population, and these regulations are not strictly enforced.

On removal, the soil is carried across the harbor to this depot (Paipingshan), which is described by Inspector Sondow as being much offensive to the whole neighborhood, nor do the simple expedients hitherto adopted - surrounding the place with a wall and planting a few bamboos - appear to have had much effect in mitigating the nuisance.

The evils of this depot for night soil are very greatly aggravated by the absence of the most common precautions for confining the foul odours within its compass. The soil is carried in open or partially covered tubs, described by Inspector London as being, in the first instance, taken to a general depot near Taipingshan, and thence to boats for transport across the harbor.

This practice, in the witness's opinion, is more likely to extend than abate the nuisance. Although the Committee would...

Edit History

2026-05-19 01:36:54 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
186 country, the removal of night soil is effected by manual labor and above ground, instead of by subterranean sewers or pipes, and it thus becomes a question of considerable difficulty to do this effectually, and at the same time inoffensively. By the present Police regulations, night soil must be removed between the hours of 4 & 6 A.M. in Summer and 4 & 8 A.M. in Winter; the time appears too limited, with reference to this large and increasing population, and these regulations are not strictly enforced. On removal, the soil is carried across the harbor to this depot (Paipingshan), which is described by Inspector Sondow as being much offensive to the whole neighborhood, nor do the simple expedients hitherto adopted - surrounding the place with a wall and planting a few bamboos - appear to have had much effect in mitigating the nuisance. The evils of this depot for night soil are very greatly aggravated by the absence of the most common precautions for confining the foul odours within its compass. The soil is carried in open or partially covered tubs, described by Inspector London as being, in the first instance, taken to a general depot near Taipingshan, and thence to boats for transport across the harbor. This practice, in the witness's opinion, is more likely to extend than abate the nuisance. Although the Committee would...
Baseline (Original)
14. 186 country, the removal of night soil is effected by manual laber and above ground, instead of by subterranian sewers or pipes, and it thus becomes a. question of Considerable difficulty has to do this effectually, and at the same time in offensively. By thi ༢| the night present Police regulations, soil must be removed between the hours of 4 + 6 A.M. in Summer and 448 A.M. in Winter the time appears too limited, with reference to this large and increasing population, these LAW were d, which regulations strictly enforced, are not. On removal the soil is carried transport 29. ross the harbor. acros This dépet, (Paipingshan) is described by Inspector Sondow as much offensive to the whole neighbourhood, nor do the simple expedients hitherto ad adopted: by: Surrounding the place with a wall, bamboos appear and planting a few to have had much effect effect 30. Soil of are in mitigating the nuisance. The evils of this depot for night · very greatly aggravated by the absence. the most common precantions for confining the fated 31. Covered odours within its compass. tubs, the open or partially The open described beng pito, (Inspector London) thiy 28. the first instance to a general dipot near 32. in Taiping shaw, and thence to boats for the witness, are more likely to extend than abate the muisance. Although the Committee would
2026-05-19 01:36:54 · Baseline
View content

14.

186

country, the removal of night soil is

effected by manual laber and above ground, instead of by subterranian sewers or

pipes, and it thus becomes

a.

question of

Considerable difficulty has to do this

effectually, and at the same time in offensively.

By thi

༢|

the

night

present

Police regulations,

soil must be removed between

the hours of 4 + 6 A.M. in Summer and 448 A.M. in Winter the time appears too limited, with reference to this large and increasing population,

these

LAW were

d, which

regulations strictly enforced,

are not.

On removal the soil is carried

transport

29.

ross the harbor.

acros

This dépet, (Paipingshan)

is described

by Inspector Sondow as much offensive to the whole neighbourhood, nor do the simple expedients hitherto ad

• adopted: by: Surrounding the place with a wall,

bamboos appear and planting a few

to have had much effect effect

30.

Soil

of

are

in mitigating the nuisance.

The evils of this depot for night

· very greatly aggravated by the absence. the most common precantions for confining

the fated

31.

Covered

odours within its compass.

tubs, the open or partially

The

open

described

beng

pito,

(Inspector London)

thiy

28.

the

first

instance to a

general dipot near

32.

in

Taiping shaw, and thence to boats for

the witness,

are more likely to extend

than abate the muisance.

Although the Committee would

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.